Paremiologia catalana comparada digital

L'almoina és diner a rèdit

5 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1936.

La limosna és dinê a rèdit

1 font, 1979.
Lloc: Comarca de Tortosa.

Limosna és dinê a rèdit

1 font, 1979.
Lloc: Comarca de Tortosa.

Qui fa bé a un pobre dixa a rèdit (o fa bé) a Déu

1 font, 1979.
Dita inspirada en los «Proverbis».
Sinònim: Qui dóna (o se compadeix del pobre) dixa prestat a Nostre Senyor, i Ell li hu pagarà en les seues ganàncies.
Lloc: Comarca de Tortosa.

Qui fa caritat (limosna), a Déu dixa a rèdit

1 font, 1936.
Pondera la gran recompensa qe mereix de Déu la misericòrdia en favor dels pobres.
Lloc: Comarca de Tortosa.

Qui fa limosna, a Déu dixa a rèdit

1 font, 1979.
Lloc: Comarca de Tortosa.