Paremiologia catalana comparada digital

Malintencionat

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1997.

Malintencionat

1 font, 1997.
Adj. Que té mala intenció.
Equivalent en alemany: Übelgesinnt.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Malintencionat -ada», p. 741. Enciclopèdia Catalana.
Adj. Que té mala intenció.
Equivalent en anglès: Evil-intentioned.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Malintencionat -ada», p. 741. Enciclopèdia Catalana.
Adj. Que té mala intenció.
Equivalent en castellà: Malintencionado -da.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Malintencionat -ada», p. 741. Enciclopèdia Catalana.
Adj. Que té mala intenció.
Equivalent en francès: Malintentionné -ée.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Malintencionat -ada», p. 741. Enciclopèdia Catalana.

Malintencionat -ada

1 font, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 8. Relacions humanes. I. Comportament. Comportament. Dolent, perjudicial, reprobable», p. 731. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Malintencionat, malintencionada

1 font, 1999.
Es diu a (d')una persona que té males intencions.
Verdaguer, Pere (1999): Diccionari de renecs i paraulotes «M», p. 115. Editorial Trabucaire.