Paremiologia catalana comparada digital

Muntar un pollastre

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1997.

Muntar el pollastre

1 font, 1997.
El qui munta el pollastre se sol aprofitar que té el cor robat als afeccionats, però demostra una certa covardia en armar-la quan l'entrenador està de vacances.
El qui munta el pollastre se sol aprofitar que té el cor robat als afeccionats, però demostra una certa covardia en armar-la quan l'entrenador està de vacances pagades.

Muntar un pollastre (incorrecte)

1 font, 2022.
Un cas semblant al de «montar un poyo». Poyo = Pòdium.
Equivalent en castellà: Montar un poyo.