Paremiologia catalana comparada digital

Obrir un meló

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2003.

Encetar el meló

3 fonts, 2003.
Sinònim: Fer l'amor.
Lloc: Delta de l'Ebre.
Lloc: Delta de l'Ebre.

Obrir un meló

2 fonts, 2021.
Abans que l'expressió 'Obrir un meló" es posés de moda, quan algú començava a parlar d'un tema polèmic 'obria/destapava la caixa dels trons'. A més, temps era temps, els melons no s'obrien: s'encetaven.
Sinònim: Obrir/Destapar la caixa dels trons.