Paremiologia catalana comparada digital

Passar uns dies a l'Art

Lloc: El Prat de Llobregat (Baix Llobregat).
Puigmalet, Joan (2013): Beca Jaume Codina de Recerca d'Història Local. Trons a remolar. Dites i refranys del Prat de Llobregat «Dites i refranys del Prat de Llobregat. Llista», p. 10. Ajuntament del Prat de Llobregat.
Lloc: El Prat de Llobregat (Baix Llobregat).
Puigmalet, Joan (2013): Beca Jaume Codina de Recerca d'Història Local. Trons a remolar. Dites i refranys del Prat de Llobregat «F. Allò que (no) mengem», p. 31. Ajuntament del Prat de Llobregat.
Quan algú, especialment una criatura, menjant a taula, no es volia acabar el que tenia al plat. S'enunciava ―passessis uns dies a l'Art i ja t'ho acabaries!‖, ―… ja t'ho menjaries!‖ o expressions equivalents.
L'Art era la zona dels pescadors de l'art de can Tunis, a L'Hospitalet de Llobregat, un barri especialment humil. La dita pratenca variava sobre la quantitat de temps a passar a l'Art.
Lloc: El Prat de Llobregat (Baix Llobregat).
Puigmalet, Joan (2013): Beca Jaume Codina de Recerca d'Història Local. Trons a remolar. Dites i refranys del Prat de Llobregat «F. Allò que (no) mengem», p. 33. Ajuntament del Prat de Llobregat.