Malfamar-lo o censurar-lo severament.
Lloc: Cat.
Penjar-n'hi un bon floc
3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1864.
Penjar-ne un bon floc a algú
1 font, 1926.
Penjarnehi á algú un bon floch
1 font, 1864.
Fr. met. Sér censurat ó afeat.
Equivalent en castellà: No ser bien contado á uno, ó serle mal contado.
Fr. met. Sér censurat ó afeat.
Equivalent en llatí: Alicui rem vitio putari.