Aplicat a les coses feixugues, voluminoses i de mal portar.. La «múndia» (o «amúndia» a GIrona i l'Empordà) era la vella «llanterna màgica» o «miravistes», on la mainada pagava un xavo per veure dintre una mena de caixó i a través d'un vidre un seguit de vistes de variats temes i làmines.
Pesar com una múndia
4 recurrències. Primera citació: 1935.
Aplicat a les coses feixugues, voluminoses i de mal portar. Es donava el nom de «múndia», a Barcelona i a Tarragona, i «amúndia», a Girona i a l'Empordà, a la vella «llanterna màgica», o «miravistes», on la mainada pagant un xavo podia mirar dintre una mena de caixó i a través d'un vidre, generalment de color, un seguit de vistes de variats temes i làmines en papaer agafades damunt d'una tela o teló que per mitjà d'uns fils feia pujar i canviar l'explotador del negoci… (segueix a l'original).
Aplicat a les coses feixugues, voluminoses i de mal portar. Llanterna màgica. De: Amades i Gelats, Joan.
Font: Refranys i dites (1935).
Ésser una cosa de mal portar pel volum i feixuguesa.