Paremiologia catalana comparada digital

Poca-soltada

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Poca-soltada

2 fonts, 1926.
F. Acció o dita propia de poca-soltes.
Tots fan la poca-soltada de comprar, a tal fi, objectes xulapos, En Patufet, no 1498.
Equivalent en castellà: Botaratada.
Acció o dita pròpia d'un poca-solta.
Font: DIEC.

Ser una poca-soltada

2 fonts, 2007.
Sinònim: Ser una bajanada (o una bestiesa, o una ximpleria).
Equivalent en castellà: Ser una chorrada | La verdad de Perogrullo.
D'acord, potser era una poca-soltada, però em venia de gust… Dit i fet, vaig acostar-me a l'única persona que hi havia al carreró i li vaig deixar anar la pregunta.