Posar-ho tot potes enlaire

4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1977.

Posar (alguna cosa) de potes enlaire

1 font, 1994.

Dijous els astres s'esveraran i posaran l'univers dels sentiments de potes enlaire.

1 font, 1994.

Fer un canvi absolut.

[...] no sintonitza amb la voluntat democràtica de l'Espanya real, gens amiga de posar la taula potes enlaire.

Sinònim: Girar la truita (¿?) No ben bé sinònim.

Equivalent en castellà: Ponerlo todo patas arriba.

1 font, 1994.

Alsius, Salvador.

1 font, 1977.

Equivalent en castellà: Patas arriba.