Paremiologia catalana comparada digital

Prendre en vençó

4 recurrències. Primera citació: 1926.
Concebre mala voluntat contra ell.
Sinònim: Prendre-la amb algú | Prendre algú de mal ull | Prendre algú d'ull.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «1 Prendre I.3». Editorial Moll.
Concebre aversió o malvolença contra algú.
El m'havian pres en vensó y el me duyan per la búxola, Aguiló C., Rond. de R. 12 | Si una bruixa d'aquestes pren en vensó una pressona, és capaç de donar mal-bossí, Alcover Cont. 306.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear X «Vençó 2». Editorial Moll.
Sinònim: V. Vençó.
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «P», p. 306. Editorial Moll.
Concebre animadversió contra algú.
A Na margalida i a Na Francina else caigué tan tort, que prenen en vençó Na Catalineta, i des d'aquell dia sa pobra al·lotona no féu res que elles no ho trobassen esguerrat (XII, 139).
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «V», p. 383. Editorial Moll.