Paremiologia catalana comparada digital

Qui dona prest, dona dues vegades

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1905.

Qui dóna prest, dóna dues vegades

2 fonts, 1926.
Lloc: Mall.
Lloc: Illes Balears.

Qui dóna promptament, dóna doblement

1 font, 1905.
Proverbis castellans.
Sinònim: Qui dóna cuytat, dóna doblat.

Qui dóna pronte, dóna dos vegades

1 font, 1979.
Equivalent en llatí: Bis dat, qui cito dat.
Lloc: Comarca de Tortosa.

Qui dóna ràpidament, dóna el doble

1 font, 1989.