Paremiologia catalana comparada digital

Qui predica el que no creu, en les obres se li veu

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1979.

Qui predica el que no creu, amb la seva obra es veu

1 font, 2003.
És una crítica als amos que no vigilen els seus treballadors.
Lloc: Amposta.

Qui predica lo que no creu, en la cara (o en lo parlâ) se li veu

1 font, 1979.
Ensenya lo molt fàcil que és advertir en la cara i en les paraules, si un parla creent o sentint lo que diu o no. Lo fervor de la convicció posa de manifest lo que's té ben a l'ànima.
Lloc: Comarca de Tortosa.

Qui predica lo que no creu, en les obres se li veu

1 font, 1979.
Perquè les obres solen ser la mida de la convicció religiosa. De: P. Pineda.
Equivalent en castellà: Si bien predica, bien ejemplifica.
Lloc: Comarca de Tortosa.
Font: «Diál. de Agric.», pàrr. 14.