Paremiologia catalana comparada digital

Retirar de la circulació

Apartar, l'autoritat competent, una moneda perquè deixi de circular.
Equivalent en castellà: Retirar de la circulación.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions amb l'equivalència en castellà «Circulació», p. 64. Enciclopèdia Catalana.
Arraconar una persona o una cosa, no deixar-la actuar o funcionar.
Aquesta planxa, ja la podem retirar de la circulació.
Equivalent en castellà: Retirar de la circulación.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions amb l'equivalència en castellà «Circulació», p. 64. Enciclopèdia Catalana.