Adj. (castellanisme) Excessivament flonjo, inflat.
La senyora Tornamira… estava més grossa, més fofa, més plena, tenia les formes més arrodonides, Rosselló Many. 187.
Equivalent en castellà: Fofo.
Ser fofo
6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.
Fofo
2 fonts, 1926.
Adj. cast. fam. desp. Tou i de poca consistència.
Equivalent en alemany: Schwammig, schwabbelig.
Adj. cast. fam. desp. Tou i de poca consistència.
Equivalent en anglès: Flabby.
Adj. cast. fam. desp. Tou i de poca consistència.
Equivalent en castellà: Fofo -fa.
Adj. cast. fam. desp. Tou i de poca consistència.
Equivalent en francès: Flasque, mou molle.
Fofo -a
1 font, 2002.
Adj. Tou i de poca consistència. De creació expressiva, d'una arrel paral·lela a la de «bufar».