Paremiologia catalana comparada digital

Ser llord

14 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1926.

Llord

6 fonts, 1926.
Adj. Brut; mancat de netedat.
Del tot lunyat / de seculars fets e de vida lorda, Francesc Prats (ap. Bover Bibl. ii, 160) | L'ataconador… fregant-se els palmells de les mans en son llord devantal de cuyro, Pons Colla 8.
Equivalent en castellà: Sucio.
Lloc: Conca de Tremp, Urgell, Ll., Segarra, Camp de Tarr., Priorat.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VII «1 Llord, llorda 1». Editorial Moll.
Adj. Lleig.
Equivalent en castellà: Feo.
Lloc: Bot, Tortosa.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VII «1 Llord, llorda 2». Editorial Moll.
Adj. Feixuc; mancat de lleugeresa.
El fullatge invasor devenia ombrívol i llord, Maseras Contes 46 | Entorpit encara de llorda son, Ruyra Parada 127.
Equivalent en castellà: Pesado.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VII «1 Llord, llorda 3». Editorial Moll.
Amb relació al físic o a la imatge exterior de les persones, tenim tot de recursos propis tan variats i expressius com ara…
Carod-Rovira, Josep-Lluís (2023): La República «Massa gilipollas - https://twitter.com/CarodRoviraJLl/status/1685189734421688320», p. 7. Web.
Insults.
En Bare (2020): «https://twitter.com/En_Bareda/status/1221693415999594496». Twitter.
Home brut i fastigós.
Lloc: Alforja.
Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - IX - JA-LLUTA «Llord 1», p. 222. Edicions Polígrafa.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Grup de Facebook Paraules Ebrenques (2016): Lo llibre. Paraules, frases i expressions del parlar de les Terres de l'Ebre «Lo cos humà», p. 60. Cossetània Edicions.
Brut.
Lloc: La Manresana.
L'Espitllera. Fòrum d'Estudis Segarrencs (2024): L'Espitllera. Fòrum d'Estudis Segarrencs «Llista de mots i expressions de la Segarra històrica - https://mots.efes.cat/llistat/totes». Web.

És un llord

1 font, 2002.
Lloc: El Perelló (Baix Ebre).
Llaó i Moliné, Josep (2002): 1313 evocacions de la saviesa popular de El Perelló, p. 25. Autoedició.

Llord llorda

1 font, 2014.
Brut.
A veure si et dutxes avui, llord! Que fots una pudor que empestes, llord!
Jordà Mulet, Juli (2014): Paraules en xarxa. Paraules rescatades «L», p. 203. Juli Jordà Mulet.

Llord, -a

1 font, 2015.
Adj. Lleig.
Font: DIEC.
Mingorance López, Jesús (2015): Vigència del Vocabulari tortosí recollit per Francesc Mestre i Noé «2.2 Paraules escollides per a l'estudi», p. 13. Universitat Rovira i Virgili.
Adj. Lleig.
Equivalent en castellà: Feo.
Lloc: Bot, Tortosa.
Font: DCVB.
Mingorance López, Jesús (2015): Vigència del Vocabulari tortosí recollit per Francesc Mestre i Noé «2.2 Paraules escollides per a l'estudi», p. 13. Universitat Rovira i Virgili.

Llord/a

1 font, 1990.
Brut, mancat de netedat.
Sinònim: Porc, bacó, greixós, llefiscós.
Lloc: Urgell, C. de Tremp, Lleida, Segarra, C. de Tarragona, Priorat.
Serrano i Bonell, Ramon (1990): Carrilet, 89 (1/11/1990) «Sobre la parla lleidatana. Paraules iniciades amb la lletra «l»», p. 8. Revista Carrilet.

Llórt

1 font, 2015.
Adj. Lleig. De: Mestre i Noè, Francesc.
Lloc: Tortosa.
Mingorance López, Jesús (2015): Vigència del Vocabulari tortosí recollit per Francesc Mestre i Noé «2.2 Paraules escollides per a l'estudi», p. 13. Universitat Rovira i Virgili.