Paremiologia catalana comparada digital

Ser massa dejorn

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2008.

Esser massa dejorn (per a fer una cosa)

1 font, 2025.
Significa que és massa prest encara.
Lloc: Mallorca.
Salom i Mir, Andreu (2025): Llengua Nacional, 131 (2n trimestre de 2025) «Expressions lingüístiques que feien servir els pares (III)», p. 23. Revista Llengua Nacional.

Esser massa dejorn (per fer una cosa)

1 font, 2008.
Pròpiament, significa que és massa prest encara.
Que ja vos ne volíeu anar a jeure? És massa dejorn! (XVII, 25).
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «E», p. 152. Editorial Moll.