Paremiologia catalana comparada digital

Tancar la parada

13 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1984.

Tancar la paradeta

9 fonts, 1984.
El sol es fa més tímid. Tanquem la paradeta. Per fi s'ha acabat la temporada.
Lloc: Empordà.
Tancar un negoci perquè no era rendible.
Després de la crisi molt negocis han hagut de tancar la paradeta.
50 maneres de dir «dormir» en català: Clapar, mimir, estirar-se, reposar, jeure, dormitar, tombar-se, descansar, sestejar, pernoctar, dormisquejar.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
Sinònim: Veg. Plegar el ram.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Lloc: Alcanar.
Després val més que tanquis la paradeta i que et compris una escopeta de canons retallats.

Tancar la parada

3 fonts, 1984.
Sinònim: Començar de cap i de nou.
Plegar de la feina.
Vinga, tanquem la parada, que ja són més de les dues!
Tancar definitivament un negoci, una associació, etc.
-Ja pot tallar la classe, tanquem la parada.