Paremiologia catalana comparada digital

Tenir mosquits a l'aixeta

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1997.

Té mosquits a l'aixeta

1 font, 2012.
Si té una malaltia venèria.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).
Feliu i Pumarola, Lluís (2012): Recull casolà. Quasi tot escoltat i sentit a Llançà, a l'Alt Empordà, 2a ed «Pel què ets et diuen. De mals i de malalties», p. 36. Brau Edicions.

Tenir (un home) mosquits a l'aixeta

1 font, 1997.
Haver agafat una malaltia venèria.
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Aixeta f.», p. 22. Edicions 62.

Tenir mosquits a l'aixeta

1 font, 2018.
Les purgacions, tenir mosquits a l'aixeta o estar mossegat de dones fan al·lusió a patir blennorràgia, gonorrea o altres infeccions venèries (derivat de Venus i l'amor).
Sinònim: Estar mossegat de dones.
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «Els òrgans sexuals. Penis, testicles», p. 241. Editorial Gregal.