Paremiologia catalana comparada digital

Tortosí, lladre fi

9 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1978.

Tortosí, lladre fi

4 fonts, 2002.
Lloc: Mas de Barberans.
Font: Lleixà 1994: 86.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Lloc: Tarragona (Tarragonès).

Tortosins, lladres fins

2 fonts, 1978.

Tortosí lladre fi

1 font, 2019.
Molts pobles tenen dites de l'estil.

Tortosins, lladres i fins

1 font, 2002.
Lloc: Sant Jaume d'Enveja, Ulldecona.
Font: Lleixà 1994: 84 (coment.), 92.

Tortosins, maricons i fins

1 font, 2014.
Aquests refranys reflecteixen certs tipismes locals. Per entendre el contingut crític d'alguns cal tenir en compte que sovint han estat «inventats» a pobles diferents dels al3ludits. I per rivalitats de tota mena. Algunes de campanar; altres, com a conseqüència de la submissió administrativa i política d'uns pobles a altres. Les circumstàncies en les quals van aparèixer aquests apel·latius crítics i sarcàstics ja no estan en vigor en la immensa majoria de casos, però aquests refranys han sobreviscut…
Lloc: L'Ampolla (Baix Ebre).