Estar a l'aguait, mirant i procurant no esser vist.
Lloc: Mall., Men.
Treu cap, treu maga
4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.
Estar treu cap treu maga
2 fonts, 1926.
Estar a l'aguait, mirant i procurant no ser vist.
Lloc: Mallorca i Menorca.
Estar treu cap, treu maga
1 font, 1984.
Estar a l'aguait.
Lloc: Menorca.
Treu-cap treu-maga
1 font, 1926.
Adv. Guaitant d'amagat i amb intermitències per no esser descobert.
Afanyau-vos, al·lotets, | que mos veu el qui mos paga; | sempre està treu-cap treu-maga | a darrera ses parets (cançó pop. Mall.).
Lloc: mall., men.