Equivalent en castellà: Otro gallo cantaría.
Una altra cara faria
4 recurrències. Primera citació: 1997.
Castellà: Otro gallo me cantara (o cantaría)
Equivalent en castellà: Otro gallo me (o te, o le) cantara.
Sinònim: Una altra cosa fóra | Un altre pèl lluiria.
Equivalent en castellà: Otro gallo cantaría.
Serien les coses ben diferents.
Una altra cara faria si haguessin acceptat la meva moció al projecte.
Sinònim: Una altra cosa fóra.
Equivalent en castellà: Otro gallo me cantara (o cantaría).