Paremiologia catalana comparada digital

Una mà amb cinc dits ja pots portar guants

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Una mà amb cinc dits ja pot portar guants

1 font, 1926.
Vol dir que qualsevol persona pot arribar a ocupar alts càrrecs si té capacitat natural per a arribar-hi.

Una mà amb cinc dits ja pots portar guants

1 font, 2000.
Vol dir que qualsevol persona pot arribar a ocupar els càrrecs si té capacitat natural per arribar-hi.
Lloc: Illes Balears.

Una mà amb cinc dits, ja pot portar guants

1 font, 1989.
Ens diu que una persona pot ocupar alts càrrecs si té capacitat per arribar-hi.