Paremiologia catalana comparada digital

Vermell com un gra d'all

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2020.

Està vermell com un gra d'all

1 font, 2020.
Lloc: Menorca.
Pons Marquès, Pilar (2020): Refranys i dites populars menorquines de sa meva estimada àvia, Pilar Orfila (1871-1960) «Refranys i dites populars», p. 21. Setmanaris i Revistes, SL.

Estar com un gra d'all

1 font, 2021.
Estar molt vermell de cara, ja sigui per haver begut alcohol, per acció del sol o per haver fet molt exercici.
No em venguis amb xirimendeques, perquè segur que has xamat tot es matí. Estàs com un gra d'all!
Lloc: Menorca.
Riudavets, Francesc; Romero, Patrícia (2021): Espigolant (II). Una aproximació al lèxic de Menorca no recollit al Diccionari Alcover-Moll «Locucions, modismes i frases fetes. All», p. 105. Institut Menorquí d'Estudis.