De la pàgina 73 a la 88 hi ha frases fetes i fraseologia pròpia de l'Empordà. Llibre amb poques pretensions però d'interès per la recollida oral que fa d'expressions i lèxic típic de la zona. Diu a la presentació: «Per altra banda, a les frases fetes i expressions hi he evitat les dites». És una llàstima perquè hagués fet l'obra bastant més completa i amb molt interès etnològic, lingüístic i folklòric.