Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
A Alcalà són gaspatxers; a Santa Magdalena, foguers; a Peníscola, culsalats, i a Benicarló, llancers
10 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1951.
A Alcalà són gaspatxers; a Santa Magdalena, foguers; a Peníscola, culsalats, i a Benicarló, llancers
4 fonts, 1978.
A Alcalà són gaspatxers, / Santa Malena, fogueros, / a Paniscla, culsalats, / i a Binicarló, llanceros
2 fonts, 1992.
D'altres, però, en comptes dels gentilicis, relacionen els «malnoms» respectius.
Són els malnoms dels habitants respectius; «foguero» o foguer també significa «exaltat» (DCVB, V, 943); Paniscla o Peníscola és un tómbol dins la mar, i per això als panisclans els diuen «culsalats».
Lloc: Alcalà.
A Alcalà són gaspatxeros, Santa malena fogueros, Paniscla panisclans i a Benicarló llanceros
1 font, 1951.
A Alcalà són gaspatxers, / a Santa Magdalena fogueros, / a Peníscola culsalats, / i a Benicarló llanceros
1 font, 2010.
Lloc: Benicarló (Baix Maestrat).
A Alcalà són gaspatxers; / a Santa Malena, fogueros; / a Peníscola, culsalats / i a Binicarló, llanceros
1 font, 2010.
Alcalà de Xivert. Santa Magdalena de Polpís.
Lloc: Baix Maestrat.
Font: P 79-I, p98.