Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Or, vi i amic, vell; barca, dona i casa, nova

23 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1930.

Or, vi i amic, vell; casa, barca i dona, nova

7 fonts, 1930.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del menjar i del beure», p. 1063. Editorial Selecta-Catalonia.
Amades i Gelats, Joan (1930): Números meravellosos «Els números. El tres», p. 49. Editorial Selecta-Catalonia.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites sobre el menjar i el beure». Web.
Lloc: Bages.
Estruch Subirana, Maria (2008): Mil veus de Bacus. Diccionari etnolingüístic de la vinya i el vi al Bages «Annex del qüestionari: repertori de dites, refranys, locucions, frases fetes», p. 72. Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Vi». Web.
(2003): L'Estel «Dites relacionades amb el vi», p. 19. Revista L'Estel.
(1999): Recull de dites populars catalanes «Dites relacionades amb el vi». Web.

Oli vell, or vell i amic vell, barca nova, dona nova i casa nova

4 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de la casa», p. 1091. Editorial Selecta-Catalonia.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys del Mar. Sobre barques». Web.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VII. Els aliments. El menjar», p. 324. Edicions 62.

Or, vi i amic, vell; barca, dona i casa, nova

3 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de pescador i de mariner», p. 1026. Editorial Selecta-Catalonia.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys del Mar. Sobre barques». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XIII. Referències diverses. Els objectes», p. 559. Edicions 62.

Or, vi i amic, l'antic; casa, barca i dona, nova

2 fonts, 2011.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Les millors qualitats d'algunes coses rauen en la seua antigor, mentre que la novetat d'unes altres donen confiança i il·lusió.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Relacions humanes», p. 491. Web.

Or, vi i amic, vell; barca, casa i dona, jove

2 fonts, 1936.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de les dones», p. 1200. Editorial Selecta-Catalonia.
Amades i Gelats, Joan (1936): Refranyer de les dones «Consells», p. 53. Edicions l'Agulla de Cultura Popular.

Oli, vi i amic, vell; casa, barca i dona, nova

1 font, 2009.
Romaní Olivé, Joan Maria (2009): Diccionari del vi i del beure «7. Les amistats», p. 269. Cossetània Edicions.

Or, vi i amic vell; barca, dona i casa nova

1 font, 2006.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.

Or, vi i amic, vell; barca i dona, nova

1 font, 2009.
Romaní Olivé, Joan Maria (2009): Diccionari del vi i del beure «O», p. 163. Cossetània Edicions.

Or, vi i amic, vell; barca, dona i casa nova

1 font, 2012.
De: Amades, Joan.
Font: Folklore de Catalunya. Cançoner (Ed. Selecta, Barcelona, 1982, p1019-1030).
Correu / Alentà, Josep Maria (2012): Correu «Refranys de pescadors i de mariners». Correu electrònic.

Or, vi i amic, vell; casa, barca í dona, nova

1 font, 2000.
(2000): L'Estel «Dites relacionades amb el vi», p. 22. Revista L'Estel.