«Opinió - Cultura: Trenta maneres de no dir «cutre»»
- Autor:
- Badia i Pujol, Jordi
- Any de publicació:
- 2023
- Editorial:
- Vilaweb
- Any de l'edició:
- 2023
- Municipi:
- Barcelona
- Idioma:
- Català
- Varietat dialectal:
- General
- Núm. de pàgines:
- 1
- Enllaç:
- https://www.vilaweb.cat/noticies/trenta-maneres-no-dir-cutre/
- Observacions:
- Totes les llengües són aptes per a expressar tots els conceptes: el català té recursos de sobres per a evitar el castellanisme ‘cutre'. Ja fa anys que en castellà es va posar de moda el mot cutre, que amb el temps ha anat agafant una bona colla de significats. Quan passa això, inconscientment, molts parlants catalans adopten el terme del castellà i de retruc bandegen tot de mots o expressions genuïns. En aquest article recordarem quins són aquests termes, agrupats per significats o àmbits d'ús.