«Cent vinticinc aforismes, locucions o modismes catalans, transcrits en l'any 1701 pel gramatic Pere Torras Olim»
- Autor:
- Manich Illa, Francesc d'A.
- Any de publicació:
- 1951
- Editorial:
- Manuscrit
- Municipi:
- Barcelona
- Idioma:
- Català
- Varietat dialectal:
- General
- Núm. de pàgines:
- 8
- Observacions:
- Cent vinticinc aforismes, locucions o modismes catalans, transcrits en l'any 1701 pel gramatic Pere Torras Olim (sic), en la edició del seu llibre "Dictionarium Catalano-Latinus, etc" impres a Barcelona en la Tipografia de Rafael Figueró i escullits y transcrits per lo Doctor en Lleis Francesc d'A. Manich Illa, Comanador de la Ordre Equestre Pontificia de Sant Gregori el Magne, Ciutada Honrat de Barcelona i Pare de la Patria Al final hi ha un altre full mecanografiat, amb 30 parèmies més. No sé si són de Torra o una altra arreplega. I encara hi ha un darrer full manuscrit, a mà, amb el títol de "Paremiologia" i un grapat més de frases (sobretot frases fetes), que tampoc sé si són de Torra o arreplega d'alguna altra banda o de collita pròpia de l'autor. Me'l facilita Eulàlia de Bobes a través del correu electrònic.