Espurnes de la llar. Costums i tradicions tortosines. Tomo III

Autor:: Vergés Pauli, Ramon
Any de publicació:: 1912
Editorial:: Diario Libertad
Municipi:: Tortosa
Idioma:: Català
Varietat dialectal:: Catalunya. Terres de l'Ebre. Tortosa
Data de compra:: 15/09/2024
Lloc de compra:: L'escaneja i el buida per a la PCCD Albert Aragonés Salvat
Observacions:: Diu Bulbena (1915): “Espurnes de la llar. Costums y tradicions tortosines per Ramon Vergés Pauli, Socio corresponsal de "Lo Rat Penat» de Valencià y fundadó (sic) del periòdich tortosiniste ((Libertad». Tomo I.—Tortosa, Imp. de Querol, 1909. En 4t 536 pl. Es aquest primer volum, únich que de tan original obra conexèm, un rich tresor folk-lòrich tortosí; car, en stil pintoresch e força avinent, s'hi descriuen sengles costums e tradicions d'aquella comarca, engalanades ab gran nombre d'oportuns aforismes e dites populars, no mancant-hi les correponents endevinalles, cançons e corrandes &. (V. Refrans y modismes tortosins.)” ARAGONÉS SALVAT (2003): Costums i tradicions tortosines. Tomo 1 i Tomo 5 Hi ha una reedició moderna del primer volum: http://www.iberlibro.com/Espurnes-llar-Costums-tradicions-tortosines-II/820485499/bd Al 1912, publiquen 8 pàgines en lliuraments setmanals.Des del número 205 al 233, publiquen el Tomo III (de 224 pàgines). Al 234 (1912), comencen un altre volum, de pàgines més grosses i de només 4 pàgines per lliurament), fins el 308 (288 pàgines). Continua al 1914, des del núm. 309 fins al 313, on s'acaba el volum IV (amb 308 pàgines) Al 353 comença un nou volum, també en lliuraments de 4 pàgines, fins al 361, que s'acaba l'any Vergés Pauli, Ramon, Espurnes de la llar. Costums i tradicions tortosines. Querol, Tortosa, 1909. Ed. facsímil, Cooperativa Gràfica Dertosense, Tortosa, 1991, 2 v. Recull endevinalles (pàg. 224-225), cançons i algunes llegendes i tradicions. Vergés Pauli, Ramon (1912): Etimología de refrans y modismes. Vergés Pauli, Ramon (1912). Espurnes de la llar. (Tortosa en 1912). Tomo III. Tortosa: Establiment tipográfich dels Germans Querol. «Etimología de refrans y modismes», p. 23-24 i 34-37. Publicat en fulletó a Libertad. Periódico regionalista, núm. 207 (18-1-1912) i núm. 209 (1-2-1912). Disponible a BVPH. Reproduït amb correccions i anotacions a Vergés Pauli, Ramon (1995). Espurnes de la llar. (Tortosa en 1912). Volum IV. Transcripció, revisió de text i notes de Ramon Miravall. Tortosa: Centre de Lectura de les Terres de l'Ebre. Col. Biblioteca ebrenca; 5. «Etimologies de refranys i modismes (I)», p 24-26; «Etimologies de refranys i modismes (II)», p 26-28. L'escaneja i buida per a la PCCD l'apartat d'etimologia de refrans y modismes (són 4 modismes explicats) Albert Aragonés Salvat.