Paremiologia catalana comparada digital

Ànec mort sense haver-hi hagut espeternec

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1991.

Ànec mort sense haver-hi hagut espeternec

3 fonts, 1991.
Certs jocs lingüístics que imiten la fonètica d'una llengua: anglès.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan; Pastor, Immaculada (1991): Llengua de pedaç. Onomatopeies i embarbussaments. Classifiació i ús didàctic «3. Els embarbussaments: definició i ús didàctic», p. 107. Editorial Moll.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan; Pastor, Immaculada (1991): Llengua de pedaç. Onomatopeies i embarbussaments. Classifiació i ús didàctic «3. Els embarbussaments: definició i ús didàctic. 3.1. Classificació temàtica dels embarbussaments. VII. Animals», p. 130. Editorial Moll.
Anglès.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan; Pastor, Immaculada (1991): Llengua de pedaç. Onomatopeies i embarbussaments. Classifiació i ús didàctic «3. Els embarbussaments: definició i ús didàctic. 3.2. Exercicis. 7. El joc d'imitar idiomes, o saps quin idioma és?», p. 143. Editorial Moll.

Anec mort sense haver-hi hagut espeternec

1 font, 1997.
Batllori, Josep i Jordi (1997): Què t'empatolles? «Els animals», p. 93. La Galera.