Paremiologia catalana comparada digital

És més fàcil prendre mal que traure la rifa de Nadal

7 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1926.

És més fàcil prendre mal que traure la rifa de Nadal

2 fonts, 2003.
Alguns dels refranys d’aquests dies tenen una certa ironia.
Badia i Pujol, Jordi (2025): «Una munió de refranys de Nadal, Cap d’Any i Reis - https://www.vilaweb.cat/noticies/quaranta-refranys-nadal-cap-dany-reis/». Vilaweb.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XVIII. La roda de la fortuna. La dissort», p. 136. Pagès Editors.

Es més fàcil prendre mal / que treure la de Nadal

1 font, 1969.
Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - X - MA-NYUF «Nadal», p. 271. Edicions Polígrafa.

És més fàcil prendre mal que treure la de Nadal

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada V «M 349», p. 684. Columna Edicions.

És més fàcil prendre mal, / que guanyar la rifa de Nadal

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gual, Ramon (1974): Terra Nostra, 13-14 - El nostre calendari «Desembre. 25. Nadal», p. 100. Terra Nostra.

És més fàcil prendre mal, / que treure la de Nadal

1 font, 1951.
Es refereix a la rifa.
Font: Gri. Tr. X, 263.
Sanchis Guarner, Manuel (1951): Calendari de refranys «Mes de desembre. 25 de desembre. Nadal», p. 154. Editorial Barcino.

És més fàcil prendre mal, que treure la de Nadal

1 font, 1926.
Lloc: Lleida.
Anyell, J (1926): Vida lleidatana, Any I, Núm. 14 (15 de novembre de 1926) «Refraner. X. Desembre», p. 226. Vida Lleidatana. Revista quinzenal il·lustrada.