Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
A Reus vam anar a robar pèsols; veniu-nos a rescatar, que tots som presos
3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1935.
A Reus vam anar a robar pèsols; veniu-nos a rescatar, que tots som presos
2 fonts, 1978.
Uns coloms d'Alcover van acostar-se a l'horta de Reus a menjar pèsols i foren empresonats. Des d'allí van escriure una carta als seus parents explicant-los els fets i demanant-los auxili.
A Reus vam anar / a robar pèsols. / Veniu-nos a rescatar, / que tots som presos
1 font, 1935.
Es refereix, segons la contalla popular, a uns coloms d'Alcover que van anar a l'horta de Reus a menjar pèsols, on foren empresonats. Diu que des d'allí varen escriure una carta a uns altres coloms d'Alcover, i els explicaren el motiu de llur captiveri.