Paremiologia catalana comparada digital

A barraqueta, manet!

2 recurrències. Primera citació: 1936.
Frase usual dels ribrencs del delta de l'Ebro, especialment de la Cava. Té'l sentit de: A retiro.
Sinònim: Barraca, manet!
Equivalent en castellà: A casita, que llueve.
Lloc: Comarca de Tortosa.
Cap a caseta, que plou! Enretira't d'aquest afer, que pinta malament.
Lloc: Delta de L'Ebre.
Font: R 224 I, p194.