Paremiologia catalana comparada digital

A bona (o mala) collita

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1864.

A bona o mala collita

3 fonts, 1979.
Expressió usada per a indicar que el preu d'un arrendament ha d'ésser el mateix un any abundós que en un any estèril.
Li agradaria arrendar aquells terrenys a bona o mala collita.
Sense variar el preu del lloguer.
Arrendament. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Á bona ó mala cullita

1 font, 1864.
M. adv. Pera denotar que'l preu de algun arrendament de terras ó fruyts ha de sér lo mateix en un any estéril, que en un any abundant.
Equivalent en castellà: A fruto sano.
M. adv. Pera denotar que'l preu de algun arrendament de terras ó fruyts ha de sér lo mateix en un any estéril, que en un any abundant.
Equivalent en llatí: De communi incertoque casu facta conventio.