Paremiologia catalana comparada digital

A condició que

Per indicar condició.
Sinònim: Si | Amb que | Només de | Només que | Posat de | Posat que | En cas de | En cas que | A condició de.
Ho aconseguirem a condició que…
Sinònim: Si concorre la circumstància que s'expressa.
2.3 Per indicar condició.
Si / amb que / només de / només que / posat de / posat que / en cas de / en cas que / a condició de / a condició que.
Sinònim: Si, amb que, només de, només que, posat de, posat que, en cas de, en cas que…
Sinònim: Atès que | Posat que | Si | Posat cas que.
Equivalent en castellà: Dado que.
T'ho dono a condició que ho respectis.
Lloc: Vic (Osona).
Si concorre la circumstància que s'expressa.
Sinònim: Si, sempre que, mentre, sota reserva que.