Amb gran pressa. Corrent.
Ens ho ha demanat a darrera hora i ara ho hem hagut d'enllestir a corre-corrents; ho vol de seguida / Com que deixa les coses per al darrer moment, tot ho ha de fer a corre-corrents.
Sinònim: A corre-cuita, a tot córrer, a més córrer, a cremadent, a cuita-corrents, amb una esgarrapada, de pressa, a marxes forçades, amb presses.
Font: R-M.
Sinònim: A corre-cuita | De pressa.
Equivalent en castellà: A escape | A toda prisa.
Compost repetitiu i expressiu.
Amb gran pressa.
Barrim-barram | Veg. tb. Com una bala, de pressa.
Sinònim: Amb presses, a tot córrer, a més córrer, corrents, a corre-cuita, a cremadent, a cuita-corrents, amb una esgarrapada, apressadament, tumultuosament, precipitadament, atropelladament, amb les cames al cul, a camades, cames ajudeu-me, d'arrapa i fuig,.
Apressadament. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).