Paremiologia catalana comparada digital

A eixam

9 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1865.

Sembrar a eixam

4 fonts, 1926.
Sembrar tirant grapades de gra que el sembrador porta dins una senalla.
Sinònim: Sembrar a pols | Sembrar a eixams | Sembrar a grapat | Sembrar a barreig | Sembrar a ruix.
Lloc: Urgell, Conca de Barberà, país Valencià.
Equivalent en castellà: Sembrar a voleo.
Equivalent en castellà: Sembrar a voleo.
Escampar la llavor pel camp.
Lloc: Cat. or., Belltall, Tortosa.

Sembrar a eixams

3 fonts, 1926.
Sembrar tirant grapades de gra que el sembrador porta dins una senalla.
Sinònim: Sembrar a pols | Sembrar a eixam | Sembrar a grapat | Sembrar a barreig | Sembrar a ruix.
Lloc: Mall.
Sembrar tirant grapades de gra que el sembrador porta dins una senalla.
El pagès sembrava a eixams.
Sinònim: Sembrar a ruix, sembrar a barreig.
Sembrar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Sembrar á aixams

1 font, 1865.
Equivalent en castellà: Sembrar á voleo.
Equivalent en llatí: Sparsim seminare.