Paremiologia catalana comparada digital

A flor de bigotis

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1864.

Tenir á flor de bigotis

1 font, 1864.
Fr. met. fam. Tenir mòlt prop.
Equivalent en castellà: Tener delante.
Fr. met. fam. Tenir mòlt prop.
Equivalent en llatí: Coram, palam, proxime habere, iam iamque adesse.

Tenir una cosa a flor de bigotis

1 font, 1926.
Tenir-la molt prop.
Sinònim: Tenir una cosa als bigotis.
Lloc: Cat.