Paremiologia catalana comparada digital

A l'estacada

4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1968.

Deixar-lo a l'estacada

1 font, 1968.
Deixar-lo mort o mal ferit en la lluita, en el camp de batalla, en un compromís sense fàcil sortida.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VI - ENFA-EX-VO «Estacada», p. 309. Edicions Polígrafa.

Deixar-nos a l'estacada

1 font, 2003.
Frase aplicada a tot aquell projecte que no es pot acabar per falta d'ajuda.
Lloc: Amposta.
Salvadó Arrufat, Joan (2003): Reculls. Les masies d'Amposta, topònims, malnoms, dites i cançons «Cap. 9. Frases fetes», p. 353. Ajuntament d'Amposta.

Estar a (en) l'estacada

1 font, 2004.
Trobar-se enfonsat moralment o físicament.
Lloc: País Valencià.
Doménech Zornoza, Josep Lluís (coord.); Buchón Tomás, Joan Carles; Doménech Rodríguez, Maria Pilar; Llorens Server, Maria; Cantó Doménech, Verònica (2004): Frases fetes i locucions «Relació de frases fetes i locucions. E», p. 43. Editorial Marfil.

Estar en l'estacada

1 font, 2004.
Màrius estava en l'estacada. Havia jugat amb foc i s'havia cremat.
Lloc: País Valencià.
Doménech Zornoza, Josep Lluís (coord.); Buchón Tomás, Joan Carles; Doménech Rodríguez, Maria Pilar; Llorens Server, Maria; Cantó Doménech, Verònica (2004): Frases fetes i locucions «Activitats 91», p. 138. Editorial Marfil.