Paremiologia catalana comparada digital

A la barra

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Dur algú a la barra

1 font, 1926.
Dur-lo al tribunal. Fa referència a la barra que hi sol haver davant la taula dels jutges per impedir que s'hi acostin.
Lloc: Mall., Men.

Portar algú a la barra

1 font, 2000.
Fer-lo comparèixer davant un tribunal de justícia.
Equivalent en castellà: Colocar (o sentar) a alguien en el banquillo.