Paremiologia catalana comparada digital

A la sal

2 recurrències. Primera citació: 2014.
Adj. Es diu del procediment de cocció consistent a rentar el peix o la carn, cobrir-lo per sota i per sobre d'una gruixuda capa de sal industrial i posar-lo a rostir al forn. Una vegada rostit (el temps dependrà del pes de la peça), en el moment de servir, es retira la capa de sal, que s'emportarà la pell del peix (si és peix) i deixarà la carn neta i a punt de trinxar-la i de servir-la.
Equivalent en castellà: A la sal.
Adj. Es diu del procediment de cocció consistent a rentar el peix o la carn, cobrir-lo per sota i per sobre d'una gruixuda capa de sal industrial i posar-lo a rostir al forn. Una vegada rostit (el temps dependrà del pes de la peça), en el moment de servir, es retira la capa de sal, que s'emportarà la pell del peix (si és peix) i deixarà la carn neta i a punt de trinxar-la i de servir-la.
Equivalent en francès: Au sel.