Paremiologia catalana comparada digital

A poalades

13 recurrències en 7 variants. Primera citació: 2016.

Plou a poalades

4 fonts, 2016.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Ploure.
Ploure.

Ploure a poalades

3 fonts, 2021.
Equivalent en occità: Plòure a ferradats.
Font: Diccionari d'expressions occitanas Lo Congrès.
Ploure molt.
Sinònim: Ploure a bots i barrals.
Ploure.
Sinònim: Caure aigua a gavelles | Ploure a cànters | Caure aigua a manta | Ploure de bambolleta | Caure aigua fins que els ànecs piquen la lluna | Caure l'aigua a cànters | Ploure a bots i barrals | Caure aigua a semals.

A poalades

1 font, 2019.
Em vaig anotar 'poalada' doiumenge passat; la va dir Susanna Abella en el torn de parlaments que es van fer a la plaça de la Catedral de Barcelona, després del recorregut multitudinari de la #Riuada5J.
«Ens hauran de prendre el riu a poalades!» Potser era una frase extemporània però va tindre un efecte vistós.
Lloc: Terres de l'Ebre.
I, tal com recull el DNV, en tortosí també s'usa l'expressió 'a poalades' en el sentit d'«en abundància».
Lloc: Terres de l'Ebre.

A pualaes

1 font, 2021.
L'abundor.

Plou a poala(d)es

1 font, 2021.
Ploure.

Plou a poalaes

1 font, 2021.
Ploure.

Ploure a poalades (o samalades)

1 font, 2022.