Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

La música amanseix les feres

16 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1950.

La música amanseix les feres

6 fonts, 1994.
Els elogis i les paraules tendres afavoreixen la bona disposició de les persones i molts éssers vius, com els sons suaus, que els donen bones vibracions.
Equivalent en castellà: La música amansa a las fieras.

La bona música, amança les feres

4 fonts, 2007.
Lloc: Vic (Osona).
Font: La informant té 76 anys (neix el 1932) i és de Vic.
Lloc: Vilaplana.
Lloc: Vilaplana.
Lloc: Vic (Osona).
Font: La informant té 76 anys (neix el 1932) i és de Vic.

La música amansa les feres

4 fonts, 1950.
Equivalent en castellà: La música, las fieras domestica.
Equivalent en anglès: Music hat charms to sooth the savage breast.

La música domestica a les feres

1 font, 2012.

La musica domestica a les fieres

1 font, 1986.
Lloc: País Valencià.