A poc a poc, lentament.
Anem caminant amb delit, / mes a pleret, apressem a polit!, Berga MT 160.
Lloc: Ross.
A polit
10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1910.
A polit
4 fonts, 1910.
Equivalent en castellà: Bajo, quedo.
Sinònim: A poc a poc.
Lloc: Rosselló.
Curs de català de l'Alegria Pianenca. Aquest diàleg ha servit per a mostrar alsguns mots i girs rossellonesos.
—A polit: du que és llagosta , i belleu és pallagostí! Ja que el mestre diu qe soviny era la mateixa cosa…
Lloc: Rosselló.
Curs de català de l'Alegria Pianenca. Aquest diàleg ha servit per a mostrar alsguns mots i girs rossellonesos.
—A polit, a polit, que el mestre ha dit: «Hi ha truita i truita». Parlant d'ous i pebrots, com va el teu marit?
Lloc: Rosselló.
A polit!
3 fonts, 1994.
A vegades ortografiat apolit!, però sempre amb el signe exclamatiu final, que en marca la imperiosa autoritat. És, simplement: atenció!, ves amb compte!
Lloc: Rosselló.
Sentit dir a Figueres.
Sinònim: A poc a poc.
Equivalent en castellà: Al tanto.
Apolit
1 font, 1926.
Adv. Bé, amb bon anar, en calma, sens fer soroll.
El negoci va apolit (Rosselló) | Vaig baixar l'escala tan apulit com vaig poguer, Casaponce Contes Vall. 162.
Lloc: Rosselló.
Adv. A poc a poc.
Marcha apoulit, ne pot pas pus, Saisset, Pims y pams 5.
Lloc: Conflent.