Paremiologia catalana comparada digital

A prim son

Durant el primer son.
Equivalent en castellà: En (o durante) el primer sueño.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions amb l'equivalència en castellà «Prim», p. 191. Enciclopèdia Catalana.
Quan es fa la primera dormida / durant el primer son.
Em trobava a prim son i em va despertar un crit que venia del carrer.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Dormint». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Quan es fa la primera dormida.
Sinònim: Al primer son.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «A», p. 56. Edicions 62.