El que ha patit algun mal, per qualsevol motiu tem que li torni a passar.
Lloc: Illes Balears.
A qui està picat de l'alacrà, sols de l'ombra s'asusta ja
2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.
A qui està picat de l'alacrà, sols de l'ombra s'assusta ja
1 font, 2000.
A qui està picat de l'alacrà, sols de l'ombra s'asusta ja
1 font, 1926.
«El que ha padecido algún daño, con ligero motivo teme le vuelva a suceder».
Equivalent en castellà: Quien del alacrán está picado, la sombra le espanta.
Font: Martí G. Dicc.