Paremiologia catalana comparada digital

A seny

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1865.

A seny

2 fonts, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.
Loc. adv. [LC]. [Omplir, estar ple] completament.
Tenia la guardiola plena a seny de monedes. | El tren es va omplir a seny de gent. | El petrolier continuà navegant, carregat a seny.
Sinònim: Emplenar a seny.
Lloc: En català central.
Institut d'Estudis Catalans (2023): Diccionari essencial de la llengua catalana (DEIEC) «seny ». Institut d'Estudis Catalans.

Á seny ó á seny, á seny

1 font, 1865.
M. adv. Ple fins á no cábrer mès.
Equivalent en castellà: Hasta el tope.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Seny», p. 569. Hermanos Espasa, Editores.
M. adv. Ple fins á no cábrer mès.
Equivalent en llatí: Ad summum usque.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Seny», p. 569. Hermanos Espasa, Editores.