Paremiologia catalana comparada digital

A tot preu

Costi el que costi.
Voler reeixir a tot preu.
Equivalent en castellà: A cualquier precio.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions amb l'equivalència en castellà «Preu», p. 191. Enciclopèdia Catalana.
Sense que res es pugui oposar a alguna cosa.
A tot preu va voler marxar sense sopar; no el van poder convèncer de quedar-se / Voler reeixir a tot preu / Volien aconseguir la llibertat a tot preu.
Sinònim: Costi el que costi, passi el que passi.
Font: R-M / IEC / Fr.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Incondicionalment». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
De tota manera.
Perramon i Barnadas, Sever (1979): Proverbis, dites i frases fetes de la llengua catalana «locucions adverbials», p. 79. Editorial Millà.
Sense que res s'hi pugui oposar.
Sinònim: Veg. A totes passades.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «A», p. 65. Edicions 62.
Sense importar el preu.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Psicologia. Volició: (4) amb esforç», p. 82. Edicions 62.