Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «08. Expressions amb música i paraules: so - sonoritat - afinació - to- soroll - tocar | ull - oida - veu - xiulet -xiular - pito». Blogger.
A veus
9 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1865.
A veus
4 fonts, 2000.
Polifònicament.
A veus iguals, mixtes.
Equivalent en castellà: A varias voces.
Dit de la peça polifònica que és escrita o que hom interpreta amb altres veus que acompanyen la melodia / [cantar més d'una persona] entonant un dels cantors notes musicals diferents de les dels altres.
És una peça destinada a ésser cantada a veus / Una missa a dues (a tres, a quatre) veus.
Font: * / A-M.
Cantant (v. tr.). De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Cantar a veus
2 fonts, 1926.
Cantar més d'una persona entonant un dels cantors notes musicals diferents de les dels altres.
Una missa a dues (a tres, a quatre) veus | Començaren a cantar a quatre veus ab singular armonia, Villena Vita Chr., c. 57.
Á veus
1 font, 1865.
M. adv. mús. Se diu quant se reuneixen várias veus en lo cant, com: baix, tenor, etc.
Equivalent en castellà: Á voces.
M. adv. mús. Se diu quant se reuneixen várias veus en lo cant, com: baix, tenor, etc.
Equivalent en llatí: Modulatis vocibus.
A veus (incorrecte)
1 font, 2025.
Cada cop que dius «un secret a veus» la pell t’agafa un to més rojigualdo. La pomada que ho cura es diu «un secret en veu alta», o algun altre que segur que sabeu.
Sinònim: En veu alta.
Equivalent en castellà: A voces.