Paremiologia catalana comparada digital

Abans de no gaire

Equivalent en castellà: Dentro de poco.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 23. Editorial Pòrtic.
Aviat.
L'alcalde ha promès que abans de no gaire estarà arreglada la pista esportiva.
Sinònim: Abans de gaire; D'aquí a poc temps.
Equivalent en castellà: Dentro de poco.
Pàmies i Riudor, Víctor (2012): Dites.cat. Locucions, frases fetes i refranys del català «Abans». Editorial Barcanova.
Sinònim: D'aquí a poc temps.
Equivalent en castellà: Dentro de poco.
Riera, Manel (1985): Correspondència comercial i privada en català, p. 202. Editorial Llar del Llibre.